Get some different size boxes or containers and a range of toys. How many can you squash and squeeze into each box? Estimate how many you think will fit before you start. Can you keep a record/chart of how many fit into each box/container?
Try these farm matching puzzles. If you don't have a printer, you could make your own.